JO Paralympique #Paris2024, Tony Estanguet nous promet « la révolution paralympique. » « Ce soir, les révolutionnaires, c’est vous, chers athlètes. »

Pour recevoir dès leur mise en ligne les articles de décideurs du sport : 3 à 4 articles par jour en moyenne.

Le COJO a mis en ligne le discours officiel prononcé par Tony Estanguet, Président du Comité d’Organisation des Jeux de Paris 2024 lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Paralympiques de Paris 2024, mercredi 28 août. Tony Estanguet nous promet « la révolution paralympique. » « Ce soir, les révolutionnaires, c’est vous, chers athlètes. »

C’est à relire. sur le site du COJO ou ci après

« Chers athlètes,

Chers amoureux des Jeux en France et partout dans le monde,

Bienvenue au pays de l’amour… et de la révolution.

Car ce soir débute la plus belle des révolutions : la révolution paralympique.

Ce soir, les révolutionnaires, c’est vous, chers athlètes.

De nos ancêtres au bonnet phrygien, vous avez le panache et l’audace.

Des révolutionnaires du monde entier, vous avez le courage et la détermination.

Comme eux, vous vous battez pour une cause qui vous dépasse.

Mais vos armes à vous, ce sont les performances.

Vos armes à vous, ce sont les records.

Vos armes à vous, ce sont les émotions du sport.        

Même si vos histoires de vie sont toutes singulières, on vous a souvent fait la liste de tout ce que vous ne pouviez pas faire.

Jusqu’au jour où vous avez poussé la porte d’un club de sport.

Ce jour-là, vous avez su que le sport, lui, ne vous mettrait aucune limite.

Ce jour-là, vous avez su qu’il ne vous enfermerait dans aucune case.

Comme tous les athlètes, vous vous êtes entraînés, vous avez sué, vous avez échoué, vous vous êtes relevés…

Et vous êtes devenus les immenses champions qui nous font l’honneur d’être avec nous ce soir.

Ce qui fait de vous des révolutionnaires, c’est que quand on vous a dit “non”, vous avez continué.

Quand on vous a dit « handicap», vous avez répondu : «performance”.

Quand on vous a dit que c’était_impossible, vous l’avez fait.

Et ce soir, vous nous invitez à vous rejoindre pour mener ensemble cette révolution paralympique.

Ce soir, vous nous invitez à changer de regard, à changer d’attitude, à changer de société, pour enfin donner toute sa place à chacun.

Parce que quand le sport va commencer, on ne verra plus des femmes et des hommes avec un handicap, on vous verra vous : on verra des champions.

Avec vous, on va revivre ce que le sport a de plus beau :

On sera comme des gosses quand vous serez sur la ligne de départ,

On sera comme des coachs quand viendra la balle de match,

On sera comme des fous quand vous franchirez la ligne d’arrivée !

Comme avec les athlètes olympiques, à chacune de vos victoires, c’est tout un pays qui sera fier ensemble.

Mais votre force, c’est qu’à chacune de vos victoires, c’est aussi tout un pays qui va changer.

A chacune de vos victoires, le monde va progresser.

Parce que chacune des émotions que vous allez nous faire vivre portera en elle un message qui, lui, ne s’effacera jamais :

Vous n’avez aucune limite : alors arrêtons de vous en mettre.

C’est ça, la révolution paralympique.

Une révolution douce, mais qui va changer chacune et chacun d’entre nous en profondeur, pour toujours.

Une révolution individuelle, mais avec une portée universelle.

Un changement soudain : le 9 septembre, nous nous réveillerons différents.

Il y a peu d’événements capables de rendre le monde meilleur.

Les Jeux Paralympiques ont ce pouvoir inégalé, non seulement de nous faire vibrer, mais de nous transformer.

Alors ce soir, je veux remercier le Comité International Paralympique et son Président, Andrew Parsons : merci de nous donner cette opportunité unique de révolutionner notre façon de voir le monde.

J’aimerais remercier aussi tous les acteurs, publics et privés, qui ont permis à cette révolution paralympique de commencer :

Merci, Monsieur le Président de la République,

Madame la Maire de Paris,

Madame la Présidente du Comité Paralympique et Sportif Français,

Madame la Ministre des Sports et des Jeux Olympiques et Paralympiques,

Madame la Présidente de la Région Ile-de-France,

Messieurs les Présidents de la Métropole du Grand Paris et du Département de la Seine-Saint-Denis,

Mesdames et Messieurs les représentants du sport français et international,

Chers partenaires,

Merci pour votre engagement, merci d’avoir mis toute votre passion et toute votre ambition dans ce projet.

Et merci à ce public complètement fou qu’on a découvert cet été et qui est à nouveau au rendez-vous ce soir !

Chers amoureux des Jeux, chers supporters des Bleus :

Ce n’est pas fini, on va encore vivre des moments dingues !

Ce n’est pas fini, nos athlètes tricolores ont encore besoin de vous !

Ce soir, l’Equipe de France est de retour, et elle est prête à battre tous les records !

Chers athlètes français,

Vous vous attendez ce moment depuis toujours, et vous allez avoir le plus beau des publics pour vous porter jusqu’aux podiums.

Ils ont répété leurs chants,

Ils ont maquillé leurs joues,

Ils ont préparé leurs drapeaux,

Ils vont vous faire sentir la force de tout un pays derrière vous !

Dear athletes of the world, these fans will be here for you too.

You are 4,400 Paralympians here in Paris.

You represent 168 delegations.

You are the best para athletes on the planet.

You inspire us, yes, but inspiration needs action.

So, like you, we’re determined to give everything – our heart, our soul and the best of France:

  • Breathtaking venues,
  • Unprecedented Ceremonies,
  • And an atmosphere as crazy as your collective achievements.

The Paris 2024 team has been working for years to welcome you.

Our volunteers are ready to make this the most fun and festive revolution that France has ever seen.

Above all, you will find an entire country in love with the Games, which is so proud to host you for the very first time.

It’s the best return match in history that is starting tonight.

Chers athlètes,

Chers révolutionnaires de France et du monde entier,

Notre révolution commence ce soir !

Bienvenue aux Jeux Paralympiques de Paris 2024 ! »

partager
Twitter
LinkedIn
Facebook
Email
Imprimer
Cet article vous a-t-il été utile ?

à lire aussi

A quel point cet article vous a-t-il été utile ?

Cet artcile ne vous a pas été utile?

Newsletter Gratuite

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez toute l'actualité des décideurs du sport.

Nous apprécions vos commentaires utiles !

N'oubliez pas de nous suivre sur nos réseaux sociaux.